{"id":1049,"date":"2022-02-17T08:15:28","date_gmt":"2022-02-17T08:15:28","guid":{"rendered":"https:\/\/nouveau.programmefidaburundi.org\/?p=1049"},"modified":"2022-02-17T08:15:28","modified_gmt":"2022-02-17T08:15:28","slug":"le-transfert-des-connaissances-entre-producteurs-un-pari-gagne-par-les-projets-finances-par-le-fida-au-burundi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nouveau.programmefidaburundi.org\/?p=1049","title":{"rendered":"Le transfert des connaissances entre producteurs : Un pari gagn\u00e9 par les projets financ\u00e9s par le FIDA au Burundi."},"content":{"rendered":"<p>Les b\u00e9n\u00e9ficiaires de vaches sur les collines Nyakera, Cishwa et Mugitega de la commune Bugendana en province de Gitega b\u00e9n\u00e9ficiaires du PRODEFI financ\u00e9 par le FIDA ont \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9s mercredi 24 avril. Durant deux ans, ces b\u00e9n\u00e9ficiaires du PRODEFI suivaient<\/p>\n<p>les formations au sein des champs \u00e9coles paysans. Les formateurs \u00e9taient les agri-\u00e9leveurs encadr\u00e9s par le PAIVA-B, un autre projet financ\u00e9 par le FIDA qui par ailleurs cl\u00f4ture ses activit\u00e9s cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/legacy\/dip-300x200.jpg\" alt=\"dip-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p>Mercredi 24 avril. Sur la colline Mugitega de la commune Bugendana en province Gitega. Les habitants des collines de Nyakera, Cishwa et de Mugitega ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des certificats sanctionnant la formation dans l\u2019\u00e9levage et l\u2019agriculture.<\/p>\n<p>Ils viennent de passer plus de deux ans en train d\u2019apprendre comment entretenir des champs de culture, des vaches, etc. C\u2019est dans le cadre des champs \u00e9coles paysans (CEP) du projet PRODEFI. Les formateurs de ces CEP sont les agri-\u00e9leveurs form\u00e9s depuis 2009 par le PAIVAB, ce programme de transfert de connaissance entre agri-\u00e9leveurs est un \u00e9l\u00e9ment de la p\u00e9rennisation des acquis et de la durabilit\u00e9 des investissements du FIDA au Burundi.<\/p>\n<p>Vers 10h30, de l\u00e0 o\u00f9 ils sont, en attente de leurs h\u00f4tes de marque, des chansons en reconnaissance des bienfaits que le FIDA ne cesse de leur t\u00e9moigner, se succ\u00e8dent les unes apr\u00e8s les autres. Ils vont remonter leurs voix aussit\u00f4t qu\u2019ils vont apercevoir les v\u00e9hicules qui am\u00e8nent leurs invit\u00e9s.<\/p>\n<p>Dans toutes les chansons, un message revient : \u00ab Ceux auxquels le PRODEFI a donn\u00e9 de la b\u00e9n\u00e9diction, ce sont eux qui sont en train de manifester leur joie, leur reconnaissance \u00bb.<\/p>\n<p>D\u00e8s leur descente des v\u00e9hicules, les h\u00f4tes de marque ont droit pendant quelques minutes \u00e0 des manifestations de joie des b\u00e9n\u00e9ficiaires du programme. Apr\u00e8s, ils effectuent une visite, avec tous ceux qui sont sur place, dans les m\u00e9nagers des b\u00e9n\u00e9ficiaires. D\u2019une part, c\u2019est pour se rendre compte de l\u2019\u00e9tat des vaches dont ils ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 et d\u2019autre part pour v\u00e9rifier s\u2019ils ont bien appris durant la formation.<\/p>\n<p>La visite commence chez Claudine Ndayiragije. Celle-ci d\u00e9montre sur sa vache, r\u00e9ceptionn\u00e9e en septembre 2016, les connaissances acquises au CEP. Elle la maintient tout le temps dans l\u2019\u00e9table, am\u00e9nag\u00e9e devant la maison d\u2019habitation familiale, \u00e0 la partie arri\u00e8re. Cela lui permet de garder la bouse dont elle se sert comme fumier pour l\u2019enrichissement du sol.<\/p>\n<p>Les r\u00e9colt\u00e9s ont consid\u00e9rablement augment\u00e9<\/p>\n<p>Elle parle de nombreux avantages : \u00ab d\u00e9sormais, nous mangeons \u00e0 notre sati\u00e9t\u00e9 au sein de ma famille et en plus, vari\u00e9s. R\u00e9volu la p\u00e9riode o\u00f9 mes enfants et moi n\u2019avions droit qu\u2019\u00e0 un plat de patates douces \u00bb, se r\u00e9jouit-elle tout en t\u00e9moignant que la vache qu\u2019elle doit au PRODEFI a chang\u00e9 la vie dans sa famille. \u00ab Je vivais avant dans la mis\u00e8re, m\u00eame dans notre propri\u00e9t\u00e9, \u00e9tant tr\u00e8s petite et improductive, nous en tirions une r\u00e9colte insuffisante \u00bb.<\/p>\n<p>Madame Ndayiragije fait savoir que la r\u00e9colte du ma\u00efs \u00e9tait tellement insuffisante qu\u2019elle ne pouvait m\u00eame pas en tirer de la farine : \u00ab Ce n\u2019\u00e9tait que des \u00e9pis \u00e0 manger grill\u00e9s \u00bb. La r\u00e9colte des bananes a aussi consid\u00e9rablement augment\u00e9 : \u00ab Maintenant, un homme adulte ne peut pas soulever seul un r\u00e9gime de banane tir\u00e9e de mes champs \u00bb. Et d\u2019ajouter que la production est all\u00e9e g\u00e9n\u00e9ralement grandissante : \u00ab Pour le haricot, elle est pass\u00e9e de 30 kg \u00e0 100 kg, puis \u00e0 150 Kg\u2026elle en est aujourd\u2019hui \u00e0 250 kg \u00bb.<\/p>\n<p>En plus, sa vache, ayant mis bas le 19 mars dernier, elle lui donne du lait dont elle vend une partie. Elle trait elle-m\u00eame, en raison de l\u2019absence de son mari suite \u00e0 son travail loin de la famille, 14 litres le matin et 10 litres le soir.<\/p>\n<p>Des 14 litres traits le matin, Claudine Ndayiragije en tire 3 litres le matin pour le veau. Et les 11 litres restants sont destin\u00e9s \u00e0 la vente dans une coop\u00e9rative laiti\u00e8re.<\/p>\n<p>Concernant la production du soir, apr\u00e8s en avoir tir\u00e9 3 litres pour la consommation du veau, les 6 autres sont pour la famille.<\/p>\n<p>\u00ab Plus jamais des dettes \u00bb<\/p>\n<p>Pour que les vaches aient de quoi se nourrir toute l\u2019ann\u00e9e, m\u00eame pendant la p\u00e9riode de vaches maigres, les b\u00e9n\u00e9ficiaires ont appris des techniques de conservation des herbes. Et ceux-ci doivent contenir diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments nutritifs tels des glucides, des lipides et des prot\u00e9ines pour que la vache puisse continuer \u00e0 \u00eatre productive.<\/p>\n<p>Ariette Ndorimana, 55 ans, habitant de la m\u00eame colline, assure aussi que les connaissances apprises lui sont d\u2019une grande importance. Une partie des revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par la vente du lait lui \u00e9pargne des dettes. Ainsi, elle s\u2019ach\u00e8te facilement des semences en plus du fumier.<\/p>\n<p>\u00ab Depuis que j\u2019ai acquis la vache, je ne me suis jamais plaint. Je n\u2019avais jamais eu de mon vivant une r\u00e9colte de 150 kg de ma\u00efs et 100 kg du haricot \u00bb.<\/p>\n<p>Gaudence Nibogora, habitant de cette m\u00eame localit\u00e9, indique avoir appris \u00e0 soigner elle-m\u00eame sa vache qu\u2019elle entretient depuis octobre 2015. \u00ab Chaque matin, je rel\u00e8ve moi-m\u00eame la temp\u00e9rature et mesure son poids \u00bb.<\/p>\n<p>La temp\u00e9rature lui permet de savoir si la vache est en bonne sant\u00e9 ou non : \u00ab Si elle est comprise entre 36o et 39,5o, c\u2019est qu\u2019elle est bien portante. En dessous de 350 et \u00e0 40o et au-del\u00e0, ces temp\u00e9ratures impliquent un mauvais \u00e9tat de sant\u00e9 \u00bb. Au sujet du poids, c\u2019est pour qu\u2019elle ait une id\u00e9e sur la quantit\u00e9 des herbes \u00e0 la nourrir.<\/p>\n<p>Selon le responsable du programme CEP sur la colline Mugitega, certains b\u00e9n\u00e9ficiaires se sont d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9s des v\u00e9los, des motos dont ils se servent pour le transport des herbes \u00e0 nourrir leurs vaches. D\u2019autres ont construit de belles maisons qu\u2019ils n\u2019en avaient pas avant et achet\u00e9 des plaques solaires pour l\u2019\u00e9clairage.<\/p>\n<p>Didace Ciza, coordonnateur des projets FIDA dans la r\u00e9gion centre (Muramvya, Gitega et Karuzi), exhorte les b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e0 s\u2019occuper convenablement des vaches acquises et surtout \u00e0 ne pas les vendre. Il leur souhaite d\u2019\u00eatre des mod\u00e8les de r\u00e9ussite des projets d\u2019\u00e9levage financ\u00e9s par le FIDA dans tout le pays.<\/p>\n<p>En autre, les agri-\u00e9leveurs devenus formateurs est un atout majeur dans la r\u00e9plication des bonnes pratiques d\u2019\u00e9levage et d\u2019agriculture m\u00eame apr\u00e8s la fin des appuis des projets.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, Paul Bankibirwira, repr\u00e9sentant de l\u2019administrateur, a appel\u00e9 les habitants de cette colline de Mugitega \u00e0 int\u00e9rioriser les principes de la chaine de solidarit\u00e9 communautaire bovine. Cela pour que chaque m\u00e9nage<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les b\u00e9n\u00e9ficiaires de vaches sur les collines Nyakera, Cishwa et Mugitega de la commune Bugendana en province de Gitega b\u00e9n\u00e9ficiaires du PRODEFI financ\u00e9 par le FIDA ont \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9s mercredi 24 avril. Durant deux ans, ces b\u00e9n\u00e9ficiaires du PRODEFI suivaient les formations au sein des champs \u00e9coles paysans. Les formateurs \u00e9taient les agri-\u00e9leveurs encadr\u00e9s par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1049","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-savoirs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nouveau.programmefidaburundi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nouveau.programmefidaburundi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nouveau.programmefidaburundi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nouveau.programmefidaburundi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nouveau.programmefidaburundi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1049"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nouveau.programmefidaburundi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1049\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nouveau.programmefidaburundi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nouveau.programmefidaburundi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nouveau.programmefidaburundi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}